盛夏的靈石，驕陽似火，酷暑難耐，在該縣污水處理廠，工人們正冒著酷暑奮戰在烈日下。廠長郝曉光告訴記者，“由于廠區內大部分處理構筑物及設施設備都在露天，高大的樹木等無法栽種在處理構筑物上，所以經常在各種惡劣的氣候下進行工作�！�
靈石縣污水處理廠位于翠峰鎮玉成村，占地20畝，設計日處理污水10000立方米，中水回用5800立方米。
在工作人員的陪同下，記者來到粗格柵，這里氣味難聞，全縣城區的生活污水通過全長32.38公里的污水管網首先進入這里，然后經過污水提升泵房進入到細格柵，一些大小生活雜物在這個環節已基本經過物理方法被過濾，緊接著再進入旋流沉砂池、初沉池、生化反應池、二沉池，深度處理池等。在生化池的缺氧段中，記者看到一些黃褐色的絮狀物在水中，并且不斷地有氣泡冒出。原來，這是在進行活性污泥的微生物化學處理，污水中的氮、磷、有機污染物等被有效處理降解。據介紹，目前廠區采用的是較為先進的A2O生物曝氣處理工藝，污水排放標準為GB8918-2002國家一級標準中的A標準。
污水廠員工張海霞已在這里工作了3個年頭，她一邊擦拭著臉上滾下來的汗珠，一邊告訴我們，污泥濃縮壓濾處理是污水處理中的一道工序，也是最艱苦、最關鍵的環節，對于整個污水處理過程意義重大。在經過污泥池、污泥提升泵房、脫水污泥轉運處等環節之后，最后的污泥會在指定的地點進行環保處理。在中控室里，可以在電腦上清楚地看到各個環節的情況數據，省環保廳24小時進行全程監控，監測結果顯示各項污染排放符合環評要求。
據了解，該縣污水處理廠委托北京中潤博環�？萍加邢薰具M行運營管理。目前，該縣城區污水日生產為7442立方，污水回收率達到90%以上為6698立方，污水處理率達到100%，處理后的中水用于靜升河景觀用水、建筑用水以及城市綠化等日常用水和垃圾焚燒發電廠用水。在2009年7月正式運行以來，已累計處理水量780余萬噸。作為該縣實施“藍天碧水”工程中的一項重點工程，污水處理廠的穩定運行為全縣的環境保護奠定了堅實的基礎。隨著該縣城市建設的不斷擴容，靜升新區的污水處理廠建設工程正在前期設計之中。
